Versicherungsanstalt des Bundeslandes Sachsen
Filialdirektion Leipzig
Leipzig C1
Dittrichring 22/24

2. August 1946

Herrn
Justizrat Dr. M. Drucker
(10) Leipzig C 1
Karl-Marx-Platz 7

Betr.: Versicherung Nr. 607967
Ihr Schreiben vom 29.7.46

Die Versicherung Nr. 607967 wurde bei der „Alten Leipziger“ Lebensversicherungsgesellschaft auf Gegenseitigkeit mit Wirkung 1.4.1925 abgeschlossen. Versicherungsnehmer und versicherte Person war Ihr Herr Bruder Konrad Drucker, Bankdirektor, seinerzeit in Hamburg. Versichert war ein Kapital von RM 30.000, fällig beim Tode, spätestens am 31. März 1945, weiterhin ein Kapital von RM 30.000, fällig beim Tod durch Unfall und schliesslich Beitragsbefreiuung sowie eine Rente von 10 % des Kapitals im Invaliditätsfall. Die vierteljährliche Beitragsrate betrug anfangs RM 549,10 einschließlich 2 % Versicherungssteuer.
Die Versicherung war belastet mit einer Vorauszahlung von RM 7.000,–.
Am 24. März 1945 schrieb Ihnen die „Alte Leipziger“ wegen der Beendigung der Versicherung wie folgt:
„Vers. Nr. 607 967 – Konrad Drucker –
Obige Versicherung endet am 31. März 1945 durch Ablauf der vereinbarten Versicherungsdauer.
Zur Auszahlung gelangen:
Versicherungssumme………………………….. RM 30.000,–
Schlussdividende………………………………… RM   1.186,40
zusammen…………………………………………. RM 31.186,40
abzüglich
Vorauszahlung…………………………………… RM   7.000,–

Gestundete Beitr.  und Zinsen
(Kriegsstundung)……….RM 8.720,50……. RM 15.720,50
verbleiben ……………………………………….. RM 15.467,90
Versicherungsurkunde und Nachweis über die letztbezahlte Beitrags- (Zinsen-) Rechnung sind einzusenden.
Bezeichnen Sie bitte ein Bank- oder Postscheckkonto, auf das wir den auszuzahlenden Betrag überweisen sollen.
Zu umstehender Versicherung besteht ein widerrufliches Bezugsrecht für die Gattin des Versicherten, Frau Bertha geb. Freyer.“

Diese Abrechnung bedarf einer Ergänzung durch die noch später über die Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt, Leipzig, gezahlten Beträge.
Zurzeit besteht zu allen vor dem 9.5.1945 abgeschlossenen Lebensversicherungen bis auf weiteres eine Leistungssperre.
Ich hoffe, dass diese Angaben zunächst genügen.

Hochachtungsvoll

(Alfred) Siegmund