Sehr geehrter Herr Justizrat!

In der Annahme, dass es Ihre kostbare Zeit vielleicht weniger in Anspruch nimmt, wenn ich die Fragen – die ich im Auftrag meines Mannes, Dr. Hermann Hesse, an Sie richten soll – in aller Kürze schriftlich vorlege, tue ich es hiermit und hoffe, deren Beantwortung mir zur angegebenen Zeit am 1.3. 17 Uhr abholen zu können.
Mein Mann hat Ihnen von Augsburg aus bereits seine Lage klargelegt und wüsste gern Folgendes, falls darüber überhaupt Auskunft gegeben werden kann:
Besteht aller Voraussicht nach die Möglichkeit, dass er im „Vulkan“ weiter tätig werden kann, gleichviel unter welchen Bedingungen?
Wie sieht es mit seiner eventuellen Zulassung als Anwalt aus?
Die Ungewissheit über diese beiden Hauptfragen lassen den armen Fernen zu keiner inneren Ruhe kommen, aber deren Beantwortung – so oder so – würde ihm diese nun endlich verschaffen.
Voraus bestens dankend, bin ich mit verbindlichen Gruss
Ihre Frau Inge Hesse

L. a. 25.2.46
Käthe-Kollwitzstr. 20